Korrektorat und Lektorat

Neben der Untertitelung und Übersetzung bieten wir auch Korrektorats- und Lektoratsarbeiten an, um Sie bei Ihrer Textarbeit zu unterstützen.

Wir redigieren und lektorieren Texte wie Treatments, Ausstellungskataloge, Pressemappen, Vorträge oder Lehr- und Lernmaterialien. Sollte die Sprache, in der Sie schreiben, nicht Ihre Muttersprache sein, dann stellen wir sicher, dass sich Ihr Text dennoch flüssig liest.

Während wir im Korrektorat auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion sowie Einheitlichkeit der Schreibweise achten, kommt beim Lektorat noch eine allgemeine stilistische Überarbeitung hinzu.

Die Preise für das Korrektorat und Lektorat richten sich nach dem jeweiligen Arbeitsaufwand. Senden Sie uns für einen Kostenvoranschlag einfach einen Auszug des zu überarbeitenden Textes zu.

Korrektur von Orthografie, Grammatik und Interpunktion
regelkonforme Silbentrennung
Anwendung der jeweiligen Formatierungs- konventionen
Konsistenz und Korrektheit des Stils
Logik von Satzstruktur und Gliederung